Pollauer Berge Unterkunft: welches Dorf unter der Pálava zu dir passt

Wer zum ersten Mal eine Pollauer Berge Unterkunft sucht, tippt meistens „Pálava“ in das Suchfeld eines Buchungsportals und bekommt ein paar Hundert Treffer zwischen Weinbergen, Stauseen und Kleinstadt. Das Problem: Die Pálava, wie die Tschechen die Pollauer Berge nennen, ist gar kein Ort. Es ist ein rund zehn Kilometer langer Kalksteinrücken in Südmähren, knapp 100 Kilometer nördlich von Wien, mit einem Kranz aus Winzerdörfern drumherum und drei großen Stauseen zu seinen Füßen. Und je nachdem, in welchem dieser Dörfer du schläfst, erlebst du einen völlig anderen Urlaub.In Mikulov, dem alten Nikolsburg, bummelst du abends über den Marktplatz und gehst zu Fuß in den Weinkeller. In Klentnice hörst du nachts nur den Wind in den Felsen. In Pasohlávky stehst du morgens als Erster am Aquapark, und in Pavlov liegt der See praktisch hinter dem Gartenzaun. Wir fahren seit Jahren immer wieder hin, jedes Mal woandershin, und haben dabei vor allem eines gelernt: Unter der Pálava wählst du nicht nach Sternen, sondern nach Dorf. Zwischen Mikulov und Klentnice liegen gut fünf Kilometer, und trotzdem ist es der Unterschied zwischen einem Urlaub mit Programm und einem Urlaub mit Stille. Deshalb ist dieser Überblick nach Orten sortiert und danach, was du von deinen Tagen dort erwartest.

Pollauer Berge Unterkunft: Warum das Dorf wichtiger ist als die Sterne

Die Pálava ist klein. Von Mikulov nach Pasohlávky fährst du eine Viertelstunde, von Pavlov nach Klentnice keine zehn Minuten. Die Entfernung entscheidet also fast nichts. Was wirklich den Unterschied macht, ist die Frage, was du abends tun willst. Und da sind die Orte so verschieden, wie Nachbardörfer nur sein können.In Mikulov gehst du nach dem Abendessen zu Fuß zum Wein und danach zu Fuß ins Bett. In Klentnice ist die Auswahl an Lokalen winzig, bis zum nächsten Keller läufst du ein paar Minuten, und weggefahren wird nicht mehr. In Pasohlávky heißt das Abendprogramm Aquapark bis acht, danach ist Ruhe. Und in Pavlov stehen im Juli so viele Leute auf dem Dorfplatz, dass du dich auf eine Schlange vor der Eisdiele einstellen solltest.Für die Entscheidung helfen zwei Fragen. Erstens: Seid ihr mit dem Auto da, und will abends jemand fahren? In Tschechien gilt am Steuer 0,0 Promille, ohne Ausnahme. Wer zur Weinprobe will, ohne dass einer verzichten muss, bleibt in Mikulov oder sucht sich ein Haus, in dem Keller und Bett unter einem Dach liegen. Zweitens: Weswegen fahrt ihr überhaupt hin? Wandern über den Kamm, Wasser, Wein oder Kinder? Jeder dieser Gründe zeigt auf ein anderes Dorf, und alle vier an einem Wochenende schaffst du nicht.Aus Deutschland ist die Anreise mit dem Auto am bequemsten, vor Ort brauchst du es ohnehin fast überall. Nach Mikulov sind es laut Routenplaner aus Dresden knapp 400 Kilometer, aus München und Leipzig rund 500, aus Nürnberg gut 540 und aus Berlin knapp 600. Wer lieber fliegt, landet am besten in Wien-Schwechat, von der Wiener Innenstadt aus sind es nach Mikulov knapp 90 Kilometer und nach Pavlov rund 100.Eine Sache wird gern übersehen: Die ganze Gegend ist Landschaftsschutzgebiet, und zwar seit März 1976, gerade hat sie ihren fünfzigsten Geburtstag gefeiert. Das heißt Leinenpflicht für Hunde, kein Zelten außerhalb der Campingplätze und Fahrverbot auf vielen Feldwegen, die auf der Karte wie eine Abkürzung zur Unterkunft aussehen. Bevor du etwas „mitten in der Natur“ buchst, schau nach, auf welchem Weg man dort überhaupt hinkommt.

Mikulov: Stadt, Service und die beste Wahl ohne Auto

Mikulov ist der einzige Ort unter der Pálava, der sich wie eine Stadt anfühlt. Es gibt einen Bahnhof, eine Apotheke mit Sonntagsdienst, Dutzende Restaurants und Weinkeller direkt in den Gassen. Wer mit Bahn oder Bus kommt oder nach der abendlichen Weinprobe nirgends mehr hinfahren möchte, braucht eigentlich nicht weiterzulesen.Der Preis dafür ist ein doppelter. Die Übernachtung kostet hier mehr als irgendwo sonst in der Gegend, und das Parken im Zentrum ist ein Thema für sich. Die innere Zone A ist nur mit Berechtigung befahrbar, in der Zone B dürfen Gäste werktags tagsüber gegen Gebühr stehen, sonst gehört sie den Anwohnern. Entweder hat deine Unterkunft im Kern einen eigenen Stellplatz, oder du parkst auf einem der kostenpflichtigen Parkplätze am Rand. Dazu kommt die Kurtaxe von 50 Kč (ca. 2 €) pro Person und Nacht, die im angezeigten Preis so gut wie nie enthalten ist.Weil Mikulov ein Thema für sich ist, haben wir der Stadt einen eigenen Artikel gegeben: In unserem Überblick zur Mikulov Unterkunft findest du die drei Lagen in der Stadt, konkrete Häuser und die Preise aus dem städtischen Katalog. Hier nimm Mikulov als eine von fünf Möglichkeiten, die Pollauer Berge zu bewohnen. Im Rest des Artikels geht es um die Dörfer drumherum.Die Unterkünfte in Mikulov schaust du dir am besten gleich auf der Karte an und setzt den Filter auf Parkplatz. Es ist der einzige Filter, der hier wirklich etwas verändert.Zwei Häuser in der Stadt nennen wir trotzdem, jedes für eine andere Art von Aufenthalt. Das Hotel Galant Mikulov ist das größere und besser ausgestattete: Der Wellnessbereich liegt auf dem Dach, vom Pool und aus dem Whirlpool schaust du über die Stadt, dazu kommen ein Restaurant mit eigener Kleinbrauerei, ein Garten mit Terrasse, ein Spielplatz sowie Fahrradaufbewahrung und Radverleih. Das passt, wenn du alles unter einem Dach haben und abends nicht mehr losfahren willst. Eine Sache überrascht Familien: Kinder unter 15 dürfen nur vormittags bis 14 Uhr ins Wellness, der Nachmittagsbetrieb ist für Erwachsene reserviert. Das Hotel Tanzberg Mikulov ist dagegen ein klassisches Stadthotel mitten im Kern: klimatisierte Familienzimmer mit Blick auf die Stadt oder in den Innenhof, Restaurant mit Frühstücksbuffet und Terrasse. Von hier läufst du wirklich überallhin, es gilt aber genau das, was wir oben übers Parken im Zentrum geschrieben haben.

Pavlov und Dolní Věstonice: Wasser vor dem Fenster, Fels über dem Dach

Das ist die Pálava von der Postkarte. Weiße Winzerhäuschen, darüber die Ruine der Burg Děvičky, darunter die Wasserfläche der Stauseen von Nové Mlýny. Beide Dörfer liegen am Nordhang des Kamms zwischen Wasser und Fels, und schöner wohnt man in der ganzen Gegend nicht.Pavlov ist kleiner, teurer und in der Saison voll. Dafür hat es die beste Lage von allen: Hinauf zu den Děvičky steigst du vom Dorfplatz aus in etwa einer Stunde, zum Wasser sind es fünf Minuten, und im Ort steht der Archeopark mit Funden aus der Zeit der Mammutjäger. Übernachtet wird vor allem in Ferienwohnungen und kleinen Winzerpensionen, oft mit Terrasse und Seeblick. Das Wellness Hotel IRIS in der Lužní-Straße gehört zu den größeren Häusern, sein Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Massagen ist täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet.Dolní Věstonice ist spürbar ruhiger und günstiger. Hier sitzt das Haus der Natur der Pálava (Dům přírody Pálavy), das Besucherzentrum des Schutzgebiets, und von hier führt der schönste Aufstieg auf den Děvín. Gute Erfahrungen haben wir mit dem familiengeführten Wellnesshotel U Langrů in der Sklepní-Straße, also der Kellergasse: 45 Betten, und laut Preisliste für 2026 kostet das Doppelzimmer 2.300 Kč (ca. 95 €) pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet. Das Vierbettzimmer liegt bei 4.000 Kč (ca. 165 €), das Studio für bis zu sechs Personen je nach Belegung bei 4.400 bis 6.000 Kč. Ein Zustellbett kostet 900 Kč für Erwachsene und 750 Kč für Kinder unter 15, Parken vor dem Haus und der Außenpool sind gratis, und im Juli und August buchst du mindestens drei Nächte. Die Kurtaxe von 20 Kč pro Person und Nacht zahlst du vor Ort extra. Hunde nimmt das Haus nicht.

Worauf du hier achten solltest. Pavlov betreibt sechs kostenpflichtige Gemeindeparkplätze (Rudolfa Gajdoše, Lužní, zweimal Podhradní, Česká und 23. dubna), bezahlt wird per QR-Code. Hat deine Unterkunft keinen eigenen Stellplatz, rechne das als festen Posten ein. Und weil beide Dörfer an schmalen Straßen entlang des Sees liegen, staut es sich an Sommerwochenenden. Wenn du kannst, komm am Freitagvormittag, nicht am Freitagabend.

• Unterkünfte in Pavlov: Ferienwohnungen mit Aussicht, die höchsten Preise der Gegend
• Unterkünfte in Dolní Věstonice: das ruhigere und etwas günstigere Nachbardorf

Klentnice und Perná: Pollauer Berge Unterkunft direkt unter den Felsen

Wenn uns jemand fragt, wo man wohnen soll, damit es sich am meisten nach Pálava anfühlt, sagen wir: Klentnice. Das Dorf mit rund fünfhundert Einwohnern sitzt in einem Sattel zwischen dem Tafelberg (Stolová hora) und der Ruine Sirotčí hrádek, und die Burg auf dem Felsen siehst du praktisch aus jedem Garten. Morgens trittst du vor die Tür, und zwanzig Minuten später stehst du oben.Übernachtet wird in kleinen Pensionen und Ferienwohnungen, und davon gibt es für so ein kleines Dorf erstaunlich viele: Auf der offiziellen Liste der Gemeinde stehen über zwanzig, von den Apartmány Klenotnice über die Pension beim Weingut Peřina und die Villa Verde Moravia bis zu Comfort Pálava. Die bekannteste Adresse ist das Café FARA im barocken Pfarrhaus an der Kirche St. Georg: neun Zimmer und Apartments, ein Café, ein Weinkeller und das sogenannte Pfarrbad (Farní lázně) im Garten mit Außenpool im Sommer, Whirlpool mit Aussicht und Saunafass. Laut Preisliste für 2026 beginnt ein Doppelzimmer bei 3.499 Kč (ca. 145 €), das kleine Kabinett-Zimmer mit schmalerem Bett schon bei 3.399 Kč; das Lavendel-Apartment kostet ab 4.299 Kč und das Zimmer der Madonna von Klentnice ab 6.200 Kč (ca. 255 €). Frühstück, Leihräder und der Museumsbesuch sind inklusive, der Eintritt ins Wellness kostet 450 Kč (ca. 18,50 €) pro Person und Aufenthalt.Perná liegt ein Stück weiter nordwestlich, ist größer und günstiger und hat den steilsten Teil des Kamms direkt über sich. Gewohnt wird ähnlich wie in Klentnice, also in Pensionen und Ferienwohnungen bei Winzern. Von den geprüften Adressen nennen wir die Amenity Apartmány Perná: Ferienwohnungen für zwei bis sechs Personen mit Frühstück, einem kleinen Weinkeller zur Selbstbedienung und E-Bike-Verleih. Das Schwesterhaus Amenity Penzion Horní Věstonice mit Garten, Pool und 18-Loch-Abenteuergolf liegt 4,3 Kilometer entfernt, und die Gäste dürfen die Angebote beider Häuser nutzen.

• Unterkünfte in Klentnice: am nächsten am Sirotčí hrádek und am Tafelberg
• Unterkünfte in Perná: größere Auswahl, etwas niedrigere Preise

Pasohlávky: Aqualand, Thermalwasser und die sichere Wahl mit Kindern

Pasohlávky ist ein Kapitel für sich. Das Dorf selbst ist nicht besonders malerisch, dafür steht hier das Aqualand Moravia, der größte Aquapark Tschechiens, und gleich daneben eine Anlage mit eigener Thermalquelle. Für Familien mit Kindern und für alle, die fürchten, dass das Wochenende verregnet, ist das die sicherste Adresse der ganzen Gegend.Laut der ab 1. September 2026 gültigen Preisliste kostet im Aqualand Moravia das Tagesticket für die AQUA-Zone mit Becken und Rutschen 999 Kč (ca. 41 €), ab 17 Uhr 499 Kč, Kinder unter sechs Jahren sind frei. Mittwochs bis freitags laufen außerdem Familientage mit Sonderkonditionen für Eltern mit Kind, die Details stehen in der aktuellen Preisliste. Bei vier Personen macht das schnell einen spürbaren Unterschied. Den Aquapark und die Hotel-Wellnessbereiche der Gegend haben wir in einem eigenen Text über Wellness in den Pollauer Bergen genauer auseinandergenommen.Das Hotel Termal Mušov steht ein Stück vom Aquapark entfernt und hat ein eigenes Thermalbecken mit schwefelhaltigem Mineralwasser von 34 bis 36 °C, das aus 1.500 Metern Tiefe kommt. Das Becken ist ganzjährig von 10 bis 22 Uhr geöffnet und auch für die Öffentlichkeit zugänglich: Hotelgäste zahlen für eine Stunde 130 Kč (ca. 5,35 €), alle anderen 200 Kč. Gewohnt wird in Zimmern oder in separaten Apartments mit Terrasse, Parken und WLAN sind gratis.Wer mit Wohnmobil oder Zelt unterwegs ist, fährt zum Autokemp ATC Merkur direkt am Wasser. Schon der Tageseintritt ins Areal kostet Geld: in der Hauptsaison vom 27. Juni bis 30. August 120 Kč für Erwachsene, 50 Kč für Kinder von fünf bis zwölf und 110 Kč fürs Auto, außerhalb der Saison (April bis Ende Oktober) 40, 20 und 60 Kč; Stellplätze und Hütten werden extra berechnet. Ein Punkt, den man kennen sollte: Während der großen Veranstaltungen im Frühsommer ist der Platz für normale Besucher geschlossen, hinein kommst du dann nur mit Festivalticket. 2026 waren das die Saisoneröffnung Anfang Mai, das EURO BIKE FEST Ende Mai und das Lucky Cruisers Weekend Mitte Juni. Das gilt auch für Gäste der benachbarten Ferienanlage Laguna, die Termine für 2027 prüfst du am besten auf der Website des Campingplatzes.Eine Unterkunft in Pasohlávky solltest du früher buchen als anderswo. Die Kapazität ist zwar groß, aber im Juli und August verkaufen sie die Familien, die zum Aquapark wollen, zuverlässig aus.

Nové Mlýny: Wasser, Kiten und Wohnen am Rand

Die Stauseen von Nové Mlýny sind drei, und man verwechselt sie leicht. Der obere See bei Pasohlávky ist der, an dem am meisten Badebetrieb herrscht, der mittlere ist ein Naturreservat mit Vogelinseln, und der untere hat den Damm und den meisten Wind, weshalb sich dort Windsurfer und Kiter treffen.Wichtig zu wissen: Eine „Unterkunft in Nové Mlýny“ im eigentlichen Sinn gibt es nicht. Gewohnt wird in den Dörfern am Rand: in Pasohlávky, Dolní Věstonice, Pavlov, Strachotín oder Popice. Steht in einer Anzeige „am Wasser“, prüfe auf der Karte, ob das hundert Meter bedeutet oder zwei Kilometer übers Feld. Der Unterschied ist erheblich, spätestens wenn du ein Stand-up-Paddle mitschleppst.Für einen Urlaub am Wasser hat sich bei uns eine Regel bewährt: Unterkunft mit eigenem Garten und Parkplatz, keine Ferienwohnung mitten im Ort. Nasse Neoprenanzüge, Fahrräder und Schlauchboote lassen sich schlecht im Flur lagern und noch schlechter über Treppen tragen.Genau dazu passt zum Beispiel die Pension Vinařský dům PÁLAVA in Strachotín am Nordufer des mittleren Sees: Garten, kostenloser Privatparkplatz, Gemeinschaftsküche, Verleih für Wassersportausrüstung und Zimmer mit Balkon Richtung Hügel. Zum Aqualand in Pasohlávky sind es von hier rund 14 Straßenkilometer, also eine Viertelstunde, damit ist auch ein Regentag abgedeckt. Strachotín ist von den Dörfern an den Seen das am wenigsten touristische, und das merkst du im Juli an den Preisen und am Parken.

Dörfer, die sich in den Katalogen unter „Pálava“ verstecken

Die fünf Orte oben decken die Pálava so ab, wie Besucher sie wahrnehmen. Die Buchungsportale zeichnen die Region aber viel breiter: Unter „Pálava“ listet Booking weit über fünfhundert Unterkünfte, und neben Mikulov, Pavlov und Pasohlávky tauchen darin Dörfer auf, über die in Artikeln zur Pálava fast nie jemand schreibt.Es lohnt sich, sie zu kennen, und zwar aus zwei Gründen. Der erste ist die Reserve. Ist der Kamm ausgebucht, findest du einen Hügel weiter noch etwas: Dolní Dunajovice hat laut Katalog mehr Unterkünfte als Klentnice und Strachotín zusammen, weitere Betten gibt es in Bulhary, Sedlec, Brod nad Dyjí, Bavory, Březí, Novosedly oder Horní Věstonice. Diese Dörfer liegen auf der West- und Nordseite des Kamms, sind meist spürbar günstiger als die Orte am Wasser, und du bezahlst das mit genau einer Sache: Ohne Auto geht dort nichts, denn unter die Felsen und an die Seen fährst du jedes Mal.Der zweite ist eine Warnung. Das Wort „Pálava“ benutzen die Kataloge recht großzügig, und darunter findest du auch Vrbice, Velké Bílovice, Starovičky oder Přítluky. Das ist schon eine andere Ecke Südmährens, gut zwanzig Kilometer vom Kamm entfernt und auf der anderen Seite der Autobahn D2. Wein und Keller gibt es dort vielleicht sogar mehr als unter dem Děvín, aber wer mit der Vorstellung bucht, morgens aus dem Haus zu treten und unter dem Felsen zu stehen, wird enttäuscht. Näher dran sind Ivaň, Pouzdřany und Šakvice, von dort bist du in ein paar Minuten am oberen See und in Pasohlávky.Die Regel ist jedes Mal dieselbe und dauert zehn Sekunden: Bevor du die Buchung bestätigst, such die Adresse auf der Karte und miss die Entfernung zu dem, weswegen du kommst, zum Děvín, zum Wasser oder nach Mikulov zum Abendessen. Ein Unterkunftsname mit „Pálava“ darin bedeutet überhaupt nichts.

Was eine Pollauer Berge Unterkunft je nach Saison kostet

Eine einheitliche Preisliste gibt es in der Gegend nicht, jeder Gastgeber teilt die Saison auf seine Weise ein. Praktischer ist es deshalb, darauf zu schauen, was in welchem Zeitraum mit der Nachfrage passiert.

Zeitraum	Wie es aussieht	Wann buchen
November bis März	Die niedrigsten Preise des Jahres, fast überall frei, ein Teil der Pensionen hat geschlossen. Offen haben vor allem die Wellnesshäuser und das Aqualand.	Ein paar Tage vorher
April bis Juni	Saisonstart. Die Pálava blüht, ideales Wetter für den Kamm, Wochenenden füllen sich, unter der Woche ist frei.	Wochenende einen Monat vorher
Juli und August	Hauptsaison, höchste Preise, oft mindestens drei Nächte. Die Dörfer am Wasser sind überfüllt, die Parkplätze bis zehn Uhr morgens voll.	Zwei bis drei Monate vorher
Weinlesefest in Mikulov (2027: 10. bis 12. 9.)	Das teuerste Wochenende des Jahres, ausgebucht in der ganzen Umgebung von Mikulov, nicht nur in der Stadt.	Am besten gleich nach dem Fest ein Jahr im Voraus
Restlicher September und Oktober	Für uns die beste Zeit an der Pálava: warm, offene Keller, Federweißer (burčák) und vernünftige Preise.	Wochenende ein bis zwei Monate vorher

Zu den Beträgen: Eine Pension oder Ferienwohnung für zwei mit Frühstück liegt meist zwischen 2.000 und 3.000 Kč pro Nacht (ca. 80 bis 125 €), genau in diesem Rahmen bewegt sich etwa die Preisliste des Hotels U Langrů in Dolní Věstonice. Design- und Erlebnishäuser unter den Felsen beginnen bei etwa 3.500 Kč (ca. 145 €) und gehen nach oben weiter, wie das Café FARA in Klentnice zeigt. Am günstigsten schläfst du auf dem Campingplatz in Pasohlávky, am teuersten in den Boutiquehotels von Mikulov. Die Kurtaxe kommt fast überall noch obendrauf und wird meist bar vor Ort bezahlt.

Wann buchen und worauf du achten solltest

Das Weinlesefest in Mikulov (Pálavské vinobraní) findet immer am zweiten Septemberwochenende statt, 2026 war es vom 11. bis 13. September, für 2027 ist der 10. bis 12. September angekündigt. Es ist der einzige Termin, den du an der Pálava wirklich verpassen kannst. Ausgebucht ist dann nicht nur Mikulov, sondern auch jedes Dorf im Umkreis von zehn Kilometern, weil dort alle unterkommen, die in der Stadt selbst nichts mehr gefunden haben. Die Veranstalter warnen, dass viele Betten schon mehr als ein Jahr im Voraus weg sind.Weitere Punkte, die du prüfen solltest, bevor du die Buchung bestätigst:

• Kurtaxe. Jede Gemeinde erhebt sie selbst, und die Sätze sind verschieden: Mikulov verlangt 50 Kč pro Person und Nacht, Dolní Věstonice 20 Kč. Im angezeigten Preis ist sie selten enthalten, bezahlt wird meist bar vor Ort.
• Parken. Klentnice und Pavlov haben kostenpflichtige Gemeindeparkplätze, und das Zentrum von Mikulov ist weitgehend den Anwohnern vorbehalten. Ein eigener Stellplatz an der Unterkunft ist an der Pálava eine echte Ersparnis, kein nettes Extra.
• Mindestaufenthalt. Im Juli und August sind drei Nächte üblich, bei Ferienwohnungen manchmal fünf. Außerhalb der Saison lockert sich das.
• Frühstück. In den Dörfern unter der Pálava gibt es kaum ein Café, in dem du frühstücken kannst. Entweder deine Unterkunft bietet Frühstück an, oder du bringst Vorräte mit, denn sonntagmorgens hat so gut wie nichts offen.
• Haustiere. Manche Häuser nehmen gar keine Hunde (zum Beispiel U Langrů), und im Schutzgebiet gilt Leinenpflicht. Kläre das vorher, nicht erst an der Tür.
• Preis pro Person oder pro Einheit. Bei Pensionen zahlst du an der Pálava meist pro Zimmer, bei Ferienhäusern und Ferienwohnungen für das ganze Objekt. Bei vier Leuten macht das am Wochenende schnell ein paar Tausend Kronen aus.

Übernachten an der Pálava mit Kindern, mit Hund und ohne Auto

Mit Kindern ist Pasohlávky die sicherste Wahl. Das Aqualand Moravia rettet dich bei Regen genauso wie bei Hitze, der Campingplatz am Wasser hat Spielplätze und Animation, und in der Umgebung radelst du im Flachen. Die zweite Möglichkeit ist eine Ferienwohnung mit Garten in Dolní Věstonice oder Perná, wo die Kinder Platz zum Rennen haben und die Eltern eine eigene Küche. Mit kleinen Kindern würden wir nicht nach Pavlov gehen: Es ist eng dort, und alles geht bergauf. Was es in und um Mikulov für Familien gibt, haben wir in Mikulov mit Kindern zusammengetragen.Mit Hund geht es an der Pálava, aber mit Einschränkungen. Die ganze Gegend ist Landschaftsschutzgebiet, deshalb ist die Leine Pflicht, und das ist keine Formalität: An den Steppenhängen brüten Vögel, und es weiden Schafe. Ein Teil der Unterkünfte nimmt keine Hunde, ein anderer gegen Aufpreis. Am leichtesten findest du ein hundefreundliches Haus in den größeren Orten, also in Mikulov und in Perná.Ohne Auto ist Mikulov die einzige vernünftige Wahl. Regionalzüge fahren aus Břeclav, wo auch die Fernzüge aus Wien und Prag halten, und aus Znojmo, Busse kommen aus Brünn, und in der Stadt erreichst du alles zu Fuß. Nach Pavlov und Dolní Věstonice kommst du mit dem Bus, die Verbindungen sind aber dünn und abends praktisch nicht vorhanden. Nach Klentnice und Perná würden wir ohne Auto gar nicht fahren, es sei denn, du willst den ganzen Aufenthalt mit der Umgebung im Umkreis von fünf Kilometern auskommen. Das ist übrigens gar kein schlechter Plan, du musst es nur vorher wissen.In einer großen Gruppe wohnt man unter der Pálava anders als zu zweit, und in unserem Überblick nach Dörfern geht das unter, also ergänzen wir es hier. Für zehn und mehr Leute suchst du keine Pension, sondern ein ganzes Ferienhaus: ein Landhaus oder Winzerhaus, das ihr für euch allein mietet, oft mit eigenem Keller, eingezäuntem Hof und manchmal sogar Pool. Bezahlt wird pro Haus und Nacht, nicht pro Person, und es beginnt bei etwa 3.000 Kč (ca. 125 €) für das Objekt; bei großen Häusern mit Pool und Whirlpool ist es das Doppelte und mehr. Zu zwölft ist die Nacht damit günstiger als in der Pension.Zwei Dinge gehören dazu. Solche Häuser stehen fast nie direkt unter dem Kamm, sondern in den Winzerdörfern ringsum, das Auto ist also Pflicht, und zum Děvín fährst du morgens, statt zu laufen. Und frag vorher nach drei Dingen: ob die Weinprobe im Keller im Preis ist oder extra kostet, wie hoch die Kaution ist und wie viele Nächte das Minimum sind. Bei Gruppenhäusern liegt das Minimum auch außerhalb der Saison oft bei zwei bis drei Nächten, und über Silvester und an langen Wochenenden werden sie nur in ganzen Blöcken vermietet. Konkrete Häuser für größere Gruppen haben wir in einem eigenen Überblick über Ferienhäuser in Südmähren ausgesucht.

Was wir anders machen würden

Beim ersten Mal sind wir die Pálava abgefahren. Wir wohnten in Mikulov und sind jeden Tag woandershin aufgebrochen: einen Tag auf den Děvín, am nächsten an die Stauseen, am dritten nach Lednice. Zurück kamen wir müde und mit dem Gefühl, überall gewesen zu sein und nirgends. Im Nachhinein würden wir es umgekehrt machen.Wir würden uns ein Dorf aussuchen und dort bleiben. Die Pálava ist klein genug, dass du von einem Ort aus fast alles, was sich lohnt, zu Fuß oder mit dem Rad erreichst. Drei Tage in Klentnice, morgens hinauf zum Sirotčí hrádek und nachmittags im Hof sitzen, sind der bessere Urlaub als drei Tage Hin- und Herfahren.Wir würden keiner Liste hinterherjagen. Den schönsten Abend, den wir hier erlebt haben, verbrachten wir an einem Keller, über den niemand geschrieben hatte, mit einem Winzer, der uns hereinbat, weil wir vor seinem offenen Tor stehen geblieben waren. So etwas kannst du nicht planen und in keinem Überblick finden, auch nicht in diesem. Klopf an, probier neue Rebsorten, geh in das Wirtshaus, das keine Website hat.Wir würden nicht Mitte Juli fahren. Nicht dass es schlecht wäre, aber die Pálava in der Hauptsaison ist eine andere Pálava: Parkplätze voll, Radwege wie Autobahnen, Schlange auf dem Dorfplatz in Pavlov. Für uns gewinnt eindeutig die zweite Septemberhälfte, wenn es noch warm ist, die Keller offen sind und du auf dem Kamm an einem Vormittag fünf Leuten begegnest.Und eine Sache haben wir erst nach mehreren Besuchen gelernt: einen Tag komplett leer lassen. Kein Aufstieg, keine Weinprobe, keine Fotos. Nur auf der Terrasse sitzen, auf den Berg schauen und nirgends hingehen. Klingt nach verschenktem Urlaub und ist genau das Gegenteil.

Was du zum Aufenthalt an der Pálava dazubuchen kannst

Die Unterkunft ist nur die halbe Miete. Den größten Teil der Pálava schaffst du auf eigene Faust: Auf den Děvín steigst du aus jedem Dorf unter dem Kamm, und zum Wasser läufst du zu Fuß. Was sich aber lohnt, im Voraus zu reservieren, sind Dinge mit begrenzter Kapazität: geführte Weinproben in den Kellern, Führungen und Bootsfahrten. An Sommerwochenenden und zur Weinlese ist es voll, vor Ort lässt sich dann wenig spontan regeln. Wir wählen danach, wo wir schlafen: von Mikulov aus Weinprogramme, von Pavlov aus Wasser und Archeopark, von Klentnice und Perná aus der Kamm.

• Ausflüge und Weinproben in Mikulov: Keller, Schloss und Heiliger Berg, auch ohne Auto erreichbar
• Kulturlandschaft Lednice-Valtice: Schloss, Minarett und Bootsfahrten auf der Thaya, von der Pálava eine halbe Stunde mit dem Auto
• Programm in Pavlov und an den Seen von Nové Mlýny: Archeopark, Aussichtspunkte über den Stauseen und Verleih für Wassersport

Wohin als Nächstes

• Wellness in den Pollauer Bergen
• Mikulov Unterkunft: wo du in Nikolsburg übernachtest
• Mikulov Tschechien: 12 Orte in Nikolsburg
• Heiliger Berg Mikulov
• Mikulov Restaurants
• Ausflugsziele in Südmähren
• Tschechien Sehenswürdigkeiten: 35 Orte

Häufige Fragen zur Pollauer Berge Unterkunft